Monthly Archives

November 2011

my diet

diaet

Wie ver­sprochen, hier ein paar Infor­ma­tio­nen zu meiner Diät.

Sie funk­tion­iert so: alle zwei Stun­den wird gegessen. Kein Witz :-)

ABER: es wird nur ganz wenig gegessen und nix Kalo­rien­re­iches, also keine Süßigkeiten, kein Weißbrot, keine Nudeln, keine Kartof­feln, nichts Fettes etc. Anson­sten könnt ihr FREI aus­suchen, was ihr essen wollt!!

Man kann eine oder zwei Wochen sich daran hal­ten, je nach­dem. Let­ztes Mal habe ich in zwei Wochen ca. 4 Kilo abgenom­men, danach ca. 1 Kilo wieder zugenom­men und ein paar Jahre gehal­ten.

Hier ein kleiner Speise­plan der ersten Tage in Bildern:

 

Trans­la­tion:

I promised you to show my diet, so here it is.

Rules:

  • you must eat every 2 hours, accord­ing to the clock!!
  • only low-calorie food is allowed: NO sweets, no fat, no white flour, no nudles and no pota­toes
  • only small por­tions are allowed
  • for the rest you can choose what you eat

You can keep this diet one or two weeks. Last time I dieted, I‘ve lost 4 kilo after two weeks, and after the diet was fin­ished, I increased one kilo and this was my new weight for the next two years :-)

To be con­tin­ued… :-)

p.s. ach ja, es fängt bei mir so spät an, weil ich 1. ein Spä­tauf­ste­her bin und 2. nach dem späten Auf­ste­hen nie früh­stücke :-)

 

You Might Also Like

Outfit: mustard

gut

Mein Sta­tiv ist kaputtge­gan­gen. Erst als ich beim Sat­urn war und zu hören bekam “Wir müssen es ein­schicken, 10 bis 14 Tage  und Sie haben es wieder”,  dachte ich — o mein Gott, und wie mach ich dann Fotos??? *Panik* :-D

Gott­sei­dank ret­tete mich V. und machte heute Fotos von meinem Out­fit, danke, V. :-)

 

Trans­la­tion:

My tri­pod is bro­ken and it lasts two weeks until I get it back from repair. Because of this a friend of mine, V., shot these pics. Thank you :-)

 

scarf & jacket — Zara

cardi­gan — Mango

dress — H&M

shoes — Bull­boxer

hat — Pro­mod (cus­tomized, I put my belt around it)

You Might Also Like

Knit problems & Outfit: black&white

gut

Ihr lieben,

nach­dem ich im Herbst fest­stellen durfte, dass ich NUR 2 warme Pullis und 3 warme Strick­jacken besitze, wurde mir klar: Strick muss her!! :-D Bei aller Liebe, ich bin nicht bereit, den ganzen lan­gen Win­ter (wenn er denn über­haupt sein muss) 2 Pullis zu tra­gen!

Allerd­ings hat es sich als sehr schwer erwiesen, passenden Strick zu finden. Entweder war das Mate­r­ial kratzig, oder der Pulli trug unwahrschein­lich auf oder er hatte schon im Laden Tausende Fussel (was auf eine nicht so tolle Qual­ität hin­deutet).

Etwas Glück hatte ich aber schon. Nur lei­der habe ich heute gefühlte 100 Pullis bei United colours of Benet­ton gese­hen, einer toller als der andere!! Und keiner unter 50 Euro. Ver­dammt!!! Außgerech­net jetzt, wo ich lei­der total pleite bin :-/ Hat jemand einen Job für mich??? Ich bin doch kauf­süchtig!! :-)

 

 

Trans­la­tion:

Check­ing out my win­ter wardrobe, I noticed that I had only 2 warm sweaters and 3 cardi­gans!!  So I urgently needed some cosy and nice sweaters to bear the win­ter :-) It wasn‘t very sim­ple to find some suit­able ones, because the most of them were of a cheap or scratchy fab­rics, or they made me look like wear­ing two sizes above my true size :-O

 

Und hier ist das Out­fit von heute: der Pulli ist nicht ultra-warm, aber immer­hin ein Pulli! :-)

And here comes today‘s out­fit — I´m wear­ing my new Zara tas­seled sweater :-)

 

sweater: Zara

fake leather leg­gings: H&M (old)

wedges: Görtz 17

beanie: Only

rings: the coolest jew­ellery shop in Munich!! Later I will post about it :-)

ear­rings: Urban Out­fit­ters

You Might Also Like

GIF fun

uhr

Hallo ihr lieben!

Wollte euch ein paar Belan­glosigkeiten zeigen :-) Für mich als kreative Pause, für euch hof­fentlich eine nette Kleinigkeit :-)

Als Näch­stes folgt wieder ein Out­fit.

 

Trans­la­tion:

after this cre­ative breake I will soon show you another out­fit. Now enjoy :-)

 

You Might Also Like

Outfit — Navajo

gut

Bäääääh, ich glaube, ich habe wieder eine Blog-Krise. Bin unzufrieden und entspreche im Moment nicht meinen eige­nen Ansprüchen :-( Vielle­icht ver­steht ihr nicht, warum ich unz­ifrieden bin… Ich habe ein­fach das Gefühl, das ich auf diesen Bildern nicht ganz ich sel­ber bin. Schwer zu erk­lären! Hof­fentlich vergeht dieser blöde Zus­tand bald wieder!! Also im “echten” Leben bin ich ganz glück­lich, immer­hin :-)

Euch ein wun­der­schönes Woch­enende!!

 

Trans­la­tion:

I think, I am in a blog-crisis. I am dis­sat­is­fied with my pics at the moment. Maybe you don‘t under­stand, why. Because I feel that on these pics, its not me, really. Some­how, its dif­fi­cult to explain. I hope this will be over soon ;-)

Wish you a won­der­ful week­end!

 

scarf: Zara man

blouse: H&M

denim shorts: Mango

clogs: Tamaris

hat: Pimkie

watch: Asos sale

You Might Also Like

Outfit: knit dress

gut

Sorry für meine Abwe­sen­heit, aber irgend­wie war ich zu kraft­los (anderer Aus­druck für “faul”) zum Posten, obwohl ich schon Lust gehabt habe! Ich liebe meinen Blog nach wie vor :-)

Meine Zeit ver­plem­pere ich unter Anderem mit Hus­ten (immer noch, meine Bron­chi­tis will mich auch nach 3 Wochen noch nicht ver­lassen — so eine treue Seele aber auch!),  Car­cas­sonne spie­len, aufräu­men, Bac­ardi saufen und Des­per­ate House­wifes schauen (im Inter­net, da ich keinen Fernse­her besitze). Habe nie gedacht, dass ich einer Serie ver­fallen werde! Aber die ist echt cool ;-) Danke, V. :-D

Außer­dem habe ich über­legt, ab und zu auch eine Kurz­fas­sung meiner Texte auf Englisch zu schreiben. Wer Fehler findet — über kon­struk­tive Kri­tik freue ich mich immer :-)

Trans­la­tion:

Sorry for the lack of posts, I was too fee­ble to post (another word for “lazy”) :-) But I still love it, to blog!

Some­thing new I dis­cov­ered — Des­per­ate House­wifes! I know, its not that new, actu­ally :-) But for me, it is, and I´m addicted now :-) I don‘t posess a tv, so I watch it in inter­net.

Fur­ther, I proudly present you my today‘s out­fit, haha. Hope you like it.

knit dress (or long sweater): Pimkie

hat: Hall­hu­ber

tights: Tally Weill

boots: Buf­falo vin­tage

You Might Also Like

Outfit-Zusammenfassung Oktober 2011 & Glossy-Box

Oktober11

Mal wieder ein Monat vor­bei, hmm. Im Okto­ber habe ich ziem­lich viele Out­fits abgelichtet. Manche gefallen mir ganz gut, manche würde ich nicht wieder so tra­gen (z. B. die Nr. 5 und 6).

 

Was hat euch am besten gefallen? Meine Favoriten sind Nr. 3, 4 und die let­zten drei :-)

******************

Außer­dem habe ich es ver­säumt, über meine vor­let­zte Glossy-Box zu berichten, hier ist sie:

Glossy-Box Sep­tem­ber:

Mein Liebling­spro­dukt daraus war der (mal wieder) burgundy-farbener Nag­el­lack :-) Braucht aber schon 2 Schichten und hält nicht ganz opti­mal. Aber die Farbe ist halt toll!!

Die Hand­creme von Weleda ist bes­timmt super pfle­gend, aber riecht extrem unge­wohnt und für mich nicht annehm­bar, lei­der…

Gesichts-Cremes benutze ich keine und die Body-Lotion hab ich noch nicht aus­pro­biert, da ich davon zig-Tausende besitze ;-)

Der Lack:

Die Glossy-Box Okto­ber, mit toller Halloween-Deko:

Liebling­spro­dukt: DAS GETRÄNK!!! Unfass­bar lecker!! Wenn es dabei wirk­lich auch noch so gesund ist, wie es auf der Frasche steht, dann find ich es noch toller :-)

An zweiter Stelle: Lip­pen­bal­sam (oben links abge­bildet). Lip­gloss ist auch gut, nur mit dem Haar-Öl kann ich nix anfan­gen. Ist aber für manche Haar­typen wahrschein­lich ganz gut.

In jedem Fall freue mich mich schon auf die näch­ste Box! Die zu bekom­men ist immer total cool, vor allem, weil man nicht weiß, was drin ist. Ich liebe Über­raschun­gen! :-D

Die Glossy-Box kann HIER bestellt wer­den! :-)

You Might Also Like