Sweater – nachgesternistvormorgen

Outfit: Benetton sweater

Posted on 27. Dezember 2011

Hey Leute,

ich hoffe, alle haben ein schönes Weihnachtsfest gehabt??? :-) Ich schon :-) Ich habe gestern die Familie von meinem Liebsten kennengelernt (nach erst 2,5 Wochen, wohlbemerkt!!) – es war sehr schön! Sogar mit seinem Lieblingsneffen habe ich mich super verstanden – der Kleine hat mich in sein Herz geschlossen und ich ihn :-) Er ist fast 3 Jahre alt und eine kleine Kopie von meinem Liebsten, als er in diesem Alter war – sehr sehr süß :-)

Seine Eltern haben super viel gekocht und alles war einfach gut, obwohl ich am Anfang ziemlich befangen war – die Situation war Neuland für mich.

Üüüübrigens: eins der Weihnachtsgeschenke war ein IPhone!!!!!!!!!!!!!!!!!! Danke, P.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ich LIEBE mein IPhone, ich wünschte mir eins schon seit drei Jahren!! :-)

UND: ich habe endlich einen Job gefunden, bei United Colours of Benetton. Jetzt haben wir auch eine Überleitung zu meinem Outfit heute: der Pulli ist von Benetton ;-)

sweater: United Colours of Benetton

boots: Bullboxer

jeans: Only

trench jacket: H&M

hat: Pimkie

Knit problems & Outfit: black&white

Posted on 21. November 2011

Ihr lieben,

nachdem ich im Herbst feststellen durfte, dass ich NUR 2 warme Pullis und 3 warme Strickjacken besitze, wurde mir klar: Strick muss her!! :-D Bei aller Liebe, ich bin nicht bereit, den ganzen langen Winter (wenn er denn überhaupt sein muss) 2 Pullis zu tragen!

Allerdings hat es sich als sehr schwer erwiesen, passenden Strick zu finden. Entweder war das Material kratzig, oder der Pulli trug unwahrscheinlich auf oder er hatte schon im Laden Tausende Fussel (was auf eine nicht so tolle Qualität hindeutet).

Etwas Glück hatte ich aber schon. Nur leider habe ich heute gefühlte 100 Pullis bei United colours of Benetton gesehen, einer toller als der andere!! Und keiner unter 50 Euro. Verdammt!!! Außgerechnet jetzt, wo ich leider total pleite bin :-/ Hat jemand einen Job für mich??? Ich bin doch kaufsüchtig!! :-)

Translation:

Checking out my winter wardrobe, I noticed that I had only 2 warm sweaters and 3 cardigans!! So I urgently needed some cosy and nice sweaters to bear the winter :-) It wasn`t very simple to find some suitable ones, because the most of them were of a cheap or scratchy fabrics, or they made me look like wearing two sizes above my true size :-O

Und hier ist das Outfit von heute: der Pulli ist nicht ultra-warm, aber immerhin ein Pulli! :-)

And here comes today`s outfit – I´m wearing my new Zara tasseled sweater :-)